La nouvelle La Traversée du temps de Tsutsui Yasutaka a connu de nombreuses adaptations au cinéma, notamment celle mondialement connue de Hosoda Mamoru en 2006. En 1983, Obayashi Nobuhiko en réalise une version, et à l'image de toute la filmographie de ce grand réalisateur japonais, elle est restée longtemps bien méconnue hors de son archipel. Après les Anglais de Third Windows Films en 2022, Spectrum Films édite The Girl Who Leapt through Time, aussi connu sous le titre The Little Girl Who Conquered Time, pour le marché francophone dans son coffret Blu-Ray Obayashi Nobuhiko, aux côtés de The Aimed School.
Après sa belle ressortie en salles cet été, Potemkine Films édite, en DVD et Blu-Ray, le cultissime House d'Obayashi Nobuhiko, objet inclassable entre épouvante gothique, expérimentation psychédélique, shojo suranné et bariolé.
Le Chat qui fume édite dans une belle édition Blu-ray L'Effroyable Docteur Hijikata, magistrale adaptation d'Edogawa Ranpo signée Ishii Teruo, qui offre là une des œuvres les plus folles et provocatrices du cinéma d'exploitation japonais des années 60/70.
En combo avec son dernier film Retour à Séoul, le premier long-métrage de fiction de Davy Chou, Diamond Island, est disponible pour la première fois en HD, chez Spectrum Films. Film par Elvire Rémand ; Bonus par Maxime Bauer.
Après une rétrospective remarquée en janvier 2023, ED Distribution propose de découvrir ou redécouvrir l’œuvre majeure du réalisateur indien Mani Kaul grâce à un coffret DVD inédit rassemblant les quatre films sortis en salles en début d’année pour la première fois en France, dont Uski Roti (Son Pain quotidien, 1969), le long-métrage qui a lancé la carrière du cinéaste.
À l’occasion de la sortie de son tout nouveau long-métrage Ça tourne à Séoul ! Cobweb, Jokers Films ressort dans la foulée trois de ses long-métrages en 4K : A Bittersweet Life et Foul King et 2 Sœurs sur lequel nous nous penchons. Il faut dire que 2023 est peut-être la grande année pour Kim Jee-woon : tandis que La Cinémathèque française lui a accordé une rétrospective du 2 au 10 novembre 2023, l’éditeur Spectrum Films sort en Blu-Ray le méchamment drôle The Quiet Family.