Après Piège à Hong Kong qui marquait le retour de Tsui Hark derrière la caméra pour diriger Jean-Claude Van Damme, ESC offre désormais la possibilité de découvrir, ou redécouvrir Double Team, première partie de la collaboration entre les deux hommes. Alors que la réputation catastrophique du film le précède, il est peut-être intéressant de vérifier si le long-métrage ne mériterait pas une séance de rattrapage.
À l'occasion de la sortie de Detective Dee, retour sur la dense filmographie de Tsui Hark ! Dernier volet sur l'œuvre, plus controversée mais toujours aussi intéressante, réalisée à partir de son exil aux États-Unis à l'aube de la rétrocession, entre 1997 ( Double Team) et 2008 (All About Women). Par East Asia.