Aux éditions Jacques Flament, Le bonsaï qui cache la forêt s'essaye à l'exercice sagace et périlleux de rafraîchir les innombrables ramifications du cinéma japonais de la tradition à partir de quatre de ses plus éminents metteurs en scène : Ozu Yasujiro, Mizoguchi Kenji, Naruse Mikio et Kurosawa Akira. Une anthologie croisée par la plume avisée d'Alain Michel Jourdat, parue le 10 avril 2023.
Le cinéma pakistanais connaît une véritable renaissance à Cannes. Un an après Joyland (Saim Sadiq, 2022), prix du jury Un certain regard, c’est au tour d’un nouveau premier film d’être mis à l’honneur par la croisette. Sélectionné à la Quinzaine des cinéastes, In Flames de Zarrar Kahn fait le récit anxieux et puissant d’un Pakistan qui écrase et aliène ses femmes.
Premier long-métrage de la réalisatrice Geng Zihan, A Song Sung Blue est un délicat coming-of-age inondé de lumière. Après une première mondiale à la Quinzaine des cinéastes de Cannes 2023, le film a été projeté en salles dans le cadre de la reprise du Festival de Cannes, avant une sortie nationale en décembre 2023.
Quelques salles en France ont projeté en avant-première un long-métrage énigmatique du palmarès Un Certain Regard de Cannes 2023 : Only the River Flows de Wei Shujun, cinéaste chinois contemporain devenu incontournable et dont le Striding Into the Wind nous avait beaucoup séduits lors du Festival Allers-Retours 2021. Sortie en salles prévue courant 2024 chez Ad Vitam.
Alors que l'animation japonaise s'est définitivement imposée, notamment en France, comme un incontournable de la scène cinématographique internationale et que le marché du manga ne s'est jamais aussi bien porté, il existe encore un public très peu au fait de ce qu'a à offrir ce genre de productions. Aussi, afin d'initier ces cinéphiles curieux, Nathalie Bittinger propose une plongée dans l'animation japonaise, sur petit et grand écran, dans un livre dense, exhaustif mais non dénué de menus défauts, édité chez Hoëbeke.
Après avoir écumé l'histoire du cinéma hongkongais dans Hong Kong Action : Le sabre, le poing et le fusil de Marvin Montes, les éditions Aardvark reviennent sur l'un de ses plus éminents auteurs avec Ringo Lam : L'incendiaire de Sébastien Lecocq, paru le 6 décembre 2022.
