Pour sa 5e édition, le Festival Allers-Retours propose une sélection de 6 courts-métrages tous plus divers que surprenants. Ce panorama à petite échelle, en passant par tout type de genres et de styles, dépeint avec succès la folle ambition de ces cinéastes chinois contemporains.