Alors que l'animation japonaise s'est définitivement imposée, notamment en France, comme un incontournable de la scène cinématographique internationale et que le marché du manga ne s'est jamais aussi bien porté, il existe encore un public très peu au fait de ce qu'a à offrir ce genre de productions. Aussi, afin d'initier ces cinéphiles curieux, Nathalie Bittinger propose une plongée dans l'animation japonaise, sur petit et grand écran, dans un livre dense, exhaustif mais non dénué de menus défauts, édité chez Hoëbeke.