Une anecdote symbolique pour commencer. Adieu ma concubine a reçu la Palme d'or au festival de Cannes de 1993 ; or il en demeure à ce jour l'unique lauréat d’origine chinoise. Une récompense amplement méritée : presque vingt ans après sa sortie, ce film spectaculaire et tragique demeure l’œuvre-maîtresse du réalisateur Chen Kaige (L’empereur et l’assassin, L’Enfant au violon…). Admirablement servi par ses interprètes principaux – Gong Li (Epouses et concubines...) et Leslie Cheung (Happy Together...) – Adieu ma concubine n’a pas fini d’alimenter notre fascination pour tout un pan de la culture chinoise, sa somptuosité, sa cruauté glaçante et raffinée : une alliance de beauté et d’atrocité qui s'avère particulièrement sensible dans les productions de l’opéra de Pékin, genre musical à part entière et sommet d'artificialité, de stylisation, où peuvent se refléter, sur fond implacable de déterminisme socio-historique, les drames humains les plus intimes. Ce troublant jeu de miroirs entre bouleversements collectifs et tragédies individuelles constitue le motif central d’Adieu ma concubine. Et contribue à en faire résolument un incontournable du cinéma, asiatique ou non. Bonne nouvelle : une version restaurée sort en DVD et Blu-ray le 13 septembre 2011. Une édition qui, sans être absolument parfaite, est à la hauteur des attentes.
Avant Hero (2002) ou Le secret des poignards volants (2004), Zhang Yimou fit sensation dès ses débuts avec Épouses et Concubines qui lui permit de remporter un Lion d'argent à La Mostra de Venise en 1991. Aujourd'hui, le film est réédité en DVD remasterisé et disponible pour la première fois en qualité Blu-Ray, de quoi vouloir remonter les aiguilles du temps et se faire une idée neuve de ce qu'on pourrait communément appeler : un chef d'œuvre !
Suite de notre présentation de la programmation du Festival Franco-Coréen du Film (FFCF, pour les intimes) qui déboule au Cinéma St-André-des-Arts à Paris du 11 au 18 octobre. Après les évènements, place aux films ! Pour information, les films Come Closer, Café noir, Sunny, Bleak Night, Leafie, The Unjust, Invasion of Alien Bikini ou The Day he arrives sont évoqués ici ! Ce qui nous laisse encore dix inédits en France que l’on a hâte de découvrir sur grand écran !
Film inédit en salles en France, Map of the sound of Tokyo est sorti au Japon le 11 septembre 2010. L’occasion est idéale pour revenir sur cette œuvre, présentée cet été dans le cadre du festival Paris-Cinéma.
On parlait dans notre dernier édito de l’état du cinéma coréen en interrogeant sa vitalité. Le Festival Franco-Coréen du Film (FFCF, pour les intimes) déboule au Cinéma St André des arts à Paris du 11 au 18 octobre pour répondre à toutes nos questions en présentant un panorama éclectique, curieux et ouvert de la production cinématographique du Pays du Matin calme. Présentation des réjouissances à venir avec un petit tour des événements du festival en 10 points. Par Victor Lopez.
Chaque samedi, Yannik Vanesse explore les territoires obscurs du cinéma de genre asiatique. Cette semaine, en cette rentrée ensoleillée il a déniché pour vous la bande-annonce de… The Great Yokai War.
