Films intimistes datant des débuts de la carrière de Ang Lee, Garçon d’honneur (1993) et Salé Sucré (1994) sont révélateurs de ce que le réalisateur sait faire de mieux : peindre avec empathie et humour les atermoiements de personnages en prise avec l’altérité, que celle-ci soit culturelle, psychologique ou sexuelle. Deux classiques incontournables, disponibles en France dans de belles éditions DVD éditées par Carolotta.
En 2000, Ang Lee réalisait Tigre et dragon, premier du nom, film aussi essentiel que qualitativement en-deçà de ce que le spectateur aurait pu espérer. Seize ans plus tard, une suite arrive sur nos écrans, grâce à Yuen Woo-Ping, qui remplace Ang Lee derrière la caméra, et grâce à Netflix.
Douze ans après sa dernière fiction japonaise, Iwai Shunji repasse derrière la caméra avec un film d'animation, Hana et Alice mènent l'enquête.
Premier film de sa cuvée 2015 visible chez nous, Gokudô Daisensô (Yakuza apocalypse), marque un retour aux sources bienfaiteur du cinéaste stakhanoviste le plus frappé du Japon : Miike Takashi. Présenté pour la 34ème édition du Brussels International Fantastic Films Festival, ce nouveau cru laisse espérer qu'après quelques égarements artistiques, le réalisateur des DOA et autre Visitor Q est toujours présent.
Événement pour les amateurs de cinéma japonais : le classique d’Ichikawa Kon, Feux dans la plaine, est édité et distribué en France pour la première fois en DVD et en Blu-ray.
Presque inconnu dans nos contrés, Jang Jin, cinéaste coréen et auteur dramaturge populaire dont un seul film [Guns and talks (2001)] a eu droit à une sortie vidéo France, est à l'honneur au 8ème Festival International du Film Policier de Beaune, où son polar Man On High Heels, qui sera distribué en salle l'été 2016 par Zootrope Films, est selectioné en compétition officielle.
