L’adaptation reste un exercice délicat lorsque le métrage en question est estampillé « Made in India », pays où le remake est roi ! Transposer London to Brighton en langue tamoule pouvait laisser présager d’un éhonté plagiat. Or, si Balaji K Kumar y extrait la pulpe de son thriller, il en ourdit une poursuite dédaléenne et hypnotique, écharpant une société patriarcale gangrenée par des bas instincts. Un voyage viscéral au tréfonds de la vilenie humaine !
