Couronné d'un Ours d'or au Festival de Berlin 1963, Contes cruels du bushido d'Imai Tadashi tranche radicalement avec la romantisation habituelle de la caste des samouraïs et livre un discours aussi violent qu'à fleur de peau sur leur code d'honneur, tout en se hissant parmi les jidaigeki les plus subversifs de son époque. Un portrait sur sept générations d'une famille maudite par les traditions guerrières, que les éditions Carlotta proposent en DVD et Blu-Ray dans une toute nouvelle restauration 4K.