I Am Not Madame Bovary signe une nouvelle collaboration entre le cinéaste chinois Feng Xiaogang et l’actrice Fan Bingbing dont il a contribué à établir la renommée locale. Projeté lors de la 7e édition du Festival du Cinéma Chinois en France, ce succès au box office a également remporté de nombreux prix, notamment au Festival de San Sebastien. L'occasion pour nous de découvrir Fan Bingbing en paysanne qui lutte pour son émancipation entre l’archaïsme des traditions et la rigidité de la modernité.