À l’occasion de ses cinquante années d’activité en tant que cinéaste, Yamada Yoji, particulièrement connu pour être le créateur de la série Tora-san, signe le remake du célèbre Voyage à Tokyo de Ozu Yasujiro. Exprimant certainement par là sa passion et son respect pour les œuvres du maître, le réalisateur réinterprète les thèmes de la famille, de la filiation et du deuil au diapason de la société japonaise contemporaine. Un grand bol d’air frais dans un Japon traumatisé par la catastrophe du 11 mars 2011. Par Nicolas Debarle.