Le cinéma de Chine continentale a connu son essor international avec sa 5e génération de cinéastes dans les années 1980. Malheureusement, hormis les travaux de Zhang Yimou, il est devenu difficile d'en redécouvrir les grandes œuvres, celles-ci ayant été reléguées en simples mentions dans les cours ou les livres de cinéma chinois. Il reste donc à se tourner vers les imports. C'est ainsi que l'on peut voir les films de Huang Jianxin, réalisateur du film culte The Black Cannon Incident. Mais c'est son second film, Dislocation, qui va nous intéresser ici. Il est sorti récemment dans un magnifique coffret Blu-ray chez l'éditeur chinois Diskino, dans la collection WCL (World Cinema Library).