C'était le dernier chef-d’œuvre de l'indispensable filmographie de King Hu à devoir sortir en vidéo : The Valiant Ones, aussi connu en France sous le titre de Pirates et Guerriers lors de son exploitation en salles dans les années 1970, est un fleuron du wu xia pian, le film de sabre chinois, dans lequel s’agrègent toutes les caractéristiques du cinéma du réalisateur chinois, alors à son apogée critique et stylistique. Spectrum Films nous gratifie d'une édition UHD/Blu-ray, accompagnée du film A City Called Dragon.
En 2013, le Far East Film Festival d'Udine en Italie rend hommage à King Hu et publie un ouvrage baptisé King Hu in his own words. La publication, menée par le directeur de la Hong Kong International Film Festival Society, Roger Garcia, a pour vocation de traduire en anglais les dires de King Hu, qu'il a laissés lors de conférences ou qu'il a écrit pour divers journaux et revues. En ce début de 2021, Spectrum Films traduit le livre en français, sous le sobre titre King Hu, pour son coffret dédié au metteur en scène chinois. Voici la troisième et dernière chronique concernant cette édition collector, après les critiques des films Raining in the Mountain et All the King's Men qui la composent.
